like wildfire

Significados de "like wildfire" en diccionario español inglés : 4 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Idioms
1	Idioms	like wildfire	como reguero de pólvora
2	Idioms	like wildfire	a la velocidad de la pólvora
3	Idioms	like wildfire	que se extiende con rapidez
4	Idioms	like wildfire	veloz e intensamente

Significados de "like wildfire" con otros términos en diccionario español inglés : 19 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	spread like wildfire	extenderse como el fuego [v]
Idioms
2	Idioms	spread like wildfire	volar [v]
3	Idioms	spread like wildfire	propagarse como la pólvora [v]
4	Idioms	spread like wildfire	correr como la pólvora [v]
5	Idioms	spread like wildfire	difundirse como una mancha de aceite [v]
6	Idioms	spread like wildfire	extenderse como una mancha de aceite [v]
7	Idioms	spread like wildfire	propagarse como una mancha de aceite [v]
8	Idioms	spread like wildfire	extenderse muy rápidamente [v]
9	Idioms	spread like wildfire	propagarse como reguero de pólvora [v]
10	Idioms	spread like wildfire	ramificarse [v]
11	Idioms	spread like wildfire	propagarse como el fuego [v]
12	Idioms	spread like wildfire	propagarse como un incendio [v]
13	Idioms	spread like wildfire	proliferar [v]
14	Idioms	spread like wildfire	propagarse como un reguero de pólvora [v]
15	Idioms	spread like wildfire	ser un reguero de pólvora [v]
16	Idioms	spread like wildfire	difundirse como un reguero de pólvora
Speaking
17	Speaking	the news spread like wildfire	la noticia corrió como la pólvora
Phrases
18	Phrases	it spread like wildfire	se extendió como un reguero de pólvora
Colloquial
19	Colloquial	spread like wildfire	cundir como mancha de aceite (una noticia) [v]